Fievelian Fantasy

似乎是鮮少被討論到的一首，其實我是這一兩年內重聽才愛上的。 Final Fantasy VI對上最終頭目Kefka的戰鬥BGM〈妖星亂舞〉共分四樂章，前三章其實完全不是戰鬥音樂，但卻為最後最鬼魅的第四樂章作了完美鋪陳：第一樂章借用了OP的旋律，奏出了帝國的莊嚴權威；第二樂章呼應了最後迷宮的攻破過程，聽起來像是中慢板的行軍樂；尤其是第三樂章的大鍵琴+管風琴的彌撒聖樂，融合了最終頭目Kefka的個人主題旋律，其實是稍帶小丑諧趣的，音色又尖銳又飽和、氣氛又輕鬆卻又挑緊神經、彷彿一切一觸即發。 然而進入真正戰鬥後的第四樂章，才是最讓我反覆聆聽玩味的一段。 Kefka是在遊戲中的裝扮是搭配色系鮮豔至極的小丑，頭上還插著根大羽毛，大膽挑逗的色彩好像有毒的熱帶生物，這樣的人物服飾設定以最終頭目而言是相當具特色的，他的裝扮也反映在個性上：性格則是名不折不扣的瘋子。我沒看過電影黑暗騎士，但好像就有點黑暗騎士中小丑那樣的味道， 最後的戰鬥場面中，Kefka進化成三鬥神型態，身披單色大布，黃金雲霞瑞氣千條，彷彿真的在和神戰鬥。 第四樂章便於此時登場。 恣意流竄的音符，亂中有序、序中有亂地跳動，完全呼應了Kefka這個瘋子的瘋狂。 要說恣意流竄其實也不對，這段音樂旋律其實是很平整的，每一句的前五個音並無二致，單數句和偶數句的旋律又是各自相同，原可說是單調，以戰鬥音樂而言聽起來一點都不熱血，而且最特出的一點是：那快節奏聽起來像是這場戰鬥終究是毫無勝算的！然後就這樣被捲進那切題的魅惑鬼舞氣氛當中。 跳舞指的是音符，這就是這首的魅力所在，也是植松老師高明的地方。 另外如前言所述，規律的旋律之中又暗自有森然升起的鬼魅感，好像每個音符都有影子，每個音符都被影子支配，而真正瘋狂癲癇跳動的其實不是音符本身，是那些影子。 這首就是這樣挑動我的聽神經。 「如果有一天我受到什麼打擊快要精神錯亂，旁邊有人再放上這一首音樂，那真的會是火上加油，我應該就真的會精神完全錯亂。」 不過由於第四樂章的樂器音色相當清脆，彷彿在提醒我Kefka表面上瘋狂，實際上頭腦相當清醒，這種人才是最可怕的。 再講到這首英文命名，雖然Kefka裝扮「妖」豔，但其實遠比「妖星亂舞」這種看似二流必殺技的名稱更給我想像空間。 也許這是因為母語不是英文吧？ 要注意的並非是Dancing Madly而是Dancing Mad。前者就是單純地瘋狂跳舞，後者卻可作兩解：1.將dance當作如feel、become等連綴動詞使用，後接形容詞，口語英文中如go都可以具有連綴動詞的說法，如「落實環保」最簡單的譯法就是「go green」。Dance就很有go的意味，只不過是變成跳舞罷了。將dance作為連綴動詞，後接形容詞的mad，意為「去舞出那股瘋狂」；另外就是第二種延伸意思2.「跳舞中的瘋子」，雖然英文中瘋子我看最常使用的都是madman。mad的名詞其實只能解釋為盛怒：an angry or ill-tempered period, mood, or spell (來源：dictionary.com)。 但不論是何者，均十分契合主題。 以上全是個人解讀。